II МККП (2021) | I МККП (2020)

Порядок подачи заявки на перевод

Участникам конкурса предлагается выполнить перевод на английский или французский язык одного короткометражного фильма из шорт-листа конкурса.

  1. Выберите ОДИН из предложенных короткометражных фильмов, представленных в шорт-листе конкурса с 1 марта 2021 года.
  2. Чтобы зарегистрироваться, используйте ссылку Подать заявку на участие, которую можно найти в описании к каждому из фильмов.
  3. В открывшемся шаблоне сообщения заполните электронную форму, указав необходимые сведения о себе.
  4. Отправьте электронную форму и дождитесь подтверждения регистрации от оргкомитета Конкурса.
  5. Вместе с подтверждением о регистрации вы в течение трех дней получите сообщение, к которому будет прилагаться файл с русскими субтитрами выбранного вами фильма для перевода.
  6. Перед тем как выполнять конкурсный перевод, ознакомьтесь с разделом Технический регламент.
  7. Внимание! Завершение приема конкурсных работ от переводчиков – 31 марта 2021 года.
  8. Если у вас возникли вопросы и вы не нашли ответы в разделах О конкурсе, Положение и FAQ, можете задать их организаторам конкурса по электронной почте: babylonV@eikonal.ru

Организаторы конкурса вправе приостановить или закрыть прием заявок на конкретный фильм с целью равномерного распределения заявок от переводчиков.

Шорт-лист конкурса

Шорт-лист конкурса будет сформирован не позднее 1 марта 2021 года.